习近平在瑞士媒体发表署名文章
1月13日，在对瑞士进行国事访问、出席世界经济论坛2017年年会并访问瑞士国际组织前夕，国家主席习近平在瑞士媒体发表题为《深化务实合作共谋和平发展》的署名文章。
习近平指出，这是我首次以中国国家主席身份访问瑞士。访问期间，我将同瑞士联邦委员会、联邦议会领导人会谈会见，赴达沃斯出席世界经济论坛2017年年会，并到日内瓦、洛桑访问联合国机构和国际组织总部。
习近平强调，中瑞两国交往合作源远流长。中瑞两国是不同社会制度、不同发展阶段、不同大小国家友好合作的典范。这是因为两国人民彼此怀有友好感情，更是因为双方相互尊重各自选择的社会制度和发展道路，秉承平等相待、创新共赢的合作精神发展双边关系。中瑞两国要保持高层交往，创新务实合作，加强人文交流，完善中瑞自由贸易区，全面深化创新战略伙伴关系，造福两国人民，带动中欧关系发展，为当今国际关系稳定发展、世界经济复苏、贸易自由化作出积极贡献。
习近平指出，世界经济论坛年会是各方集思广益、对话合作的重要平台。中国一直同包括欧洲国家在内的世界各国一道，探索应对全球发展面临的挑战。今年，我首次赴达沃斯，希望在世界经济论坛年会上同各方坦诚深入交流，增强应对挑战的信心，推动世界经济恢复增长。中国将继续为世界经济增长提供巨大市场空间，继续成为各国投资的热土，继续为增进各国人民福祉作出贡献。
习近平指出，日内瓦在近现代国际关系史上具有举足轻重的地位。1971年，中国恢复在联合国合法席位并重返位于日内瓦的国际机构后，深入参与和平、安全、发展、人权、社会等各领域治理，为人类和平与发展的崇高事业作出了自己的贡献。我这次访问联合国日内瓦总部，是想同各方重温历史，弘扬各方公认的外交理念，探索构建人类命运共同体这个重大命题，就建设一个更加美好的世界聆听各方意见。中国同世界卫生组织的合作，提升了中国卫生与健康事业水平，也对全球卫生事业作出了贡献。中国始终是奥林匹克运动的积极支持者和参与者。我期待着在瑞士同各方人士共商合作、共议创新，推动中瑞关系、中欧关系、中国同联合国的关系、中国同奥林匹克运动的关系在新的一年迎来更好发展。
李克强会见越共中央总书记
中共中央政治局常委、国务院总理李克强今天在人民大会堂会见越共中央总书记阮富仲。
李克强表示，中越是山水相连的近邻。习近平总书记同阮富仲总书记举行坦诚深入的会谈，达成重要共识。中方愿不断深化两国政治互信，加快“一带一路”建设同“两廊一圈”战略对接，推动海上、陆上、金融合作三线并进取得更多成果，让两国人民从中更多受益。
李克强指出，今年是东盟成立50周年。中方愿在中国-东盟、澜沧江-湄公河次区域合作等框架下挖掘合作潜力，同有关各方一道推进区域经济一体化、贸易和投资自由化、便利化，共同维护地区的和平稳定与发展繁荣。
阮富仲表示，越方愿同中方增进高层往来和政治互信，深化发展战略对接，拓展双向贸易和投资合作，并为本地区和世界的和平与发展贡献力量。
张德江会见越共中央总书记
中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长张德江今天在人民大会堂会见了越共中央总书记阮富仲。
张德江说，习近平总书记昨天同你就进一步发展两党两国关系深入交换意见，达成重要共识，作出顶层设计。相信在双方共同努力下，中越关系一定能够迎来新的更好的发展。中国全国人大重视发展同越南国会的友好关系，愿同越方继续保持密切交往，增进政治互信，推动落实好两党总书记达成的重要共识，加强在坚持党的领导、治国理政和立法监督等方面的经验交流，促进务实合作，巩固传统友谊，共同发展好两国关系稳定友好的大局，为新时期中越全面战略合作伙伴关系向前发展作出新的贡献。
阮富仲说，双方应落实好两党两国领导人达成的重要共识，加强两国国会的友好合作，为巩固越中睦邻友好作出贡献。
王晨参加会见。
全国政协召开双周协商座谈会围绕“提升中华老字号品牌质量”建言献策
全国政协12日下午在京召开第61次双周协商座谈会，围绕“提升中华老字号品牌质量”建言献策。全国政协主席俞正声主持会议并讲话。
全国政协委员刘凡、张海涛、张红力、金建华等以及企业家代表在座谈会上发言。
委员们认为，要认真贯彻落实习近平总书记关于让民族品牌大放光彩的重要指示精神，做好保护和促进老字号发展工作，营造良好的有利环境。
一些委员建议，一是加强法律保护。要加大打击假冒品牌的工作力度。企业注册商标时，要尽可能把老字号注册成商标的一部分。要从法律上研究保护跨地区品牌单一性的问题。二是处理好技艺传承和科技创新的关系。既要重视传统技艺的传承，又要加强科技创新，要在保证质量的基础上进一步加大技术进步的力度。三是长期传承、做好做精。老字号要长期传承，不一定都要做强做大，关键是做好做精。要大力弘扬工匠精神，培养传统传承人。四是大力支持、积极宣传。保护文化传承，政府给予适当的支持是必要的，关键是尊重市场规律，坚持优质优价原则，坚持企业自主定价。对一些属于文化传承的老字号，即使市场需求不大，也要采取特殊办法作为非物质文化遗产保留下来。五是加大中华老字号国企改革力度，包括加快混合所有制改革、建立现代企业制度等，增强企业活力。
委员们还就为老字号品牌提升提供金融支持、促进中华老字号“走出去”、提升老字号品牌质量和标准等问题提出意见建议。俞正声认真听取意见，不时与大家交流。
商务部有关负责人介绍了有关情况。文化部、国家工商总局有关负责人与委员互动交流。
王岐山会见越共中央总书记
中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山今天会见越共中央总书记阮富仲。
王岐山说，我们党不忘全心全意为人民服务的初心，坚定不移全面从严治党，反腐败斗争形成压倒性态势，深得党内和广大人民群众的衷心拥护和支持，归其根本在于以习近平同志为核心的党中央旗帜鲜明、立场坚定，意志品质顽强、领导坚强有力。深化国家监察体制改革是重大政治改革，目的是加强党对反腐败工作的领导，整合反腐败工作力量。按照改革的时间表和路线图，将制定国家监察法，设立国家监察委员会，依法对所有行使公权力的公职人员违法行为实施监督、调查、处置。这项改革彰显了中国特色社会主义“四个自信”。
阮富仲表示，愿继续深化在党的建设和反腐败方面的交流合作。
国务院印发《“十三五”国家知识产权保护和运用规划》
经李克强总理签批，国务院日前印发《“十三五”国家知识产权保护和运用规划》，明确了“十三五”知识产权工作的发展目标和主要任务，对全国知识产权工作进行了全面部署。这是知识产权规划首次列入国家重点专项规划。
到2020年，知识产权重要领域和关键环节的改革取得决定性成果，建成一批知识产权强省、强市，知识产权保护环境显著优化，知识产权运用效益充分显现，知识产权综合能力大幅提升。
《规划》提出了完善知识产权法律制度、提升知识产权保护水平、提高知识产权质量效益、加强知识产权强省强市建设、加快知识产权强企建设、推动产业升级发展、促进知识产权开放合作等七个方面的重点工作。
国内联播快讯
2016年我国外贸回稳向好
国新办今天召开发布会，海关总署公布2016年我国货物贸易进出口总值24.33万亿元人民币，比2015年下降0.9%。第四季度，外贸进出口、出口和进口值分别增长3.8%、0.3%和8.7%，外贸逐季回稳向好，质量与效益进一步提升。
美欧对华投资继续保持较快增长
今天，商务部发布2016年全国吸收外资数据，我国全年实际使用外资金额8132.2亿元人民币，同比增长4.1%。其中，美国、欧盟对华实际投资同比分别增长52.6%和41.3%。外商投资延续向高端产业聚集的发展态势。
海尔连续八年蝉联家电零售全球第一
最新发布的2016年全球大型家用电器品牌零售量数据显示，海尔以10.3%的品牌份额占据全球第一，连续八年蝉联大型家电全球第一。
全国春运今天启动 29亿人次出行
为期40天的全国春运今天正式拉开大幕，全国铁路今天预计发送旅客855万人次，同比增长20%。春运期间，全国铁路、公路、民航等部分预计旅客发送总量将达到29.78亿人次。交通运输部等五部委今天在福州联合启动2017年春运“情满旅途”活动。
央视记者专访瑞士联邦主席
在国家主席习近平对瑞士进行国事访问前夕，瑞士联邦主席洛伊特哈德接受了本台记者的专访。洛伊特哈德欢迎习近平主席访问瑞士，她希望瑞士和中国在更多的领域实现互信和合作，同时期待中国为世界贡献中国智慧。
瑞士是最早承认中华人民共和国并与新中国建交的西方国家之一。近年来，中瑞关系保持良好发展势头。2007年，瑞士在欧洲国家中率先承认中国完全市场经济地位。2013年，瑞士在欧洲大陆国家中第一个与中国签署自贸协定。2016年，中瑞建立创新战略伙伴关系，这是中国首次同外国建立以“创新”命名的伙伴关系。
国际联播快讯
伊朗37年迎来首架新客机
一架空客A321型客机12号飞抵伊朗首都德黑兰。这是空客公司与伊朗签订订购合同后交付的第一架飞机，也是37年来伊朗首次接收从国外购买的新客机。
受长期制裁导致零部件短缺影响，伊朗民航业更新客机需求非常迫切。去年12月，伊朗与空客公司签订了100架购机合同，总金额高达180亿美元。
美国宣布终止古巴特殊移民政策
美国总统奥巴马12号宣布，为推动美古关系正常化进程，美国即刻起终止对古巴偷渡者的特殊移民政策优待，任何试图非法进入美国境内且不符合人道主义救援条件的古巴人将同其他国家的公民一样面临被遣返。古巴政府对此表示欢迎。美国政府1995年开始采取俗称“干脚湿脚”的政策，也就是停止接收在海上被美方拦截的古巴偷渡者，但继续接收成功踏上美国领土的古巴人。古巴指责这一政策鼓励非法移民，有损两国移民合作 .
菲“慰安妇”维权组织抗议安倍到访
12号，在日本首相安倍抵达菲律宾访问当天，菲律宾“慰安妇”受害者及民间团体在日本驻菲大使馆门前举行抗议，敦促日本政府正视“慰安妇”历史，并对受害者进行赔偿。抗议者同时敦促菲律宾政府不要因为日本的经济援助就忽视了“慰安妇”问题。
据菲律宾民间团体统计，日军在二战占领菲律宾期间，强迫大约1000名菲律宾妇女充当随军“慰安妇”。
菲亚特卷入“排放门”面临重罚
美国监管机构12号发表声明，称菲亚特-克莱斯勒公司在10万多辆汽车中安装未经申报的排放控制软件，掩盖汽车排放超标问题，这种做法违反了《美国清洁空气法》。菲亚特-克莱斯勒可能面临多达46亿美元的巨额罚款。
此前，大众汽车公司已经因“排放门”事件向美国政府支付了巨额罚款。
